Full width home advertisement

Travel the world

Climb the mountains

Post Page Advertisement [Top]

 


 

   Σοβαρό λάθος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το οποίο προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στην Ελλάδα και οδήγησε σε άμεση απόσυρση του υλικού...

   Το περιστατικό με τον χάρτη της Κομισιόν έχει ήδη χαρακτηριστεί ως λάθος από την ίδια την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η Γενική Διευθύντρια Επικοινωνίας, Dana Spinant, ζήτησε συγγνώμη και διευκρίνισε ότι δεν υπήρξε καμία πολιτική πρόθεση πίσω από την απεικόνιση.

 

  • Η Κομισιόν απέσυρε άμεσα την ηλεκτρονική έκδοση και ξεκίνησε διαδικασία απόσυρσης των έντυπων αντιτύπων.

  • Επισήμως αναγνωρίστηκε ως τυπογραφικό/εκδοτικό λάθος, όχι ως εσκεμμένη ενέργεια.

  • Η ελληνική πλευρά αντέδρασε έντονα, θεωρώντας το ατόπημα σοβαρό, αλλά η συγγνώμη και η διόρθωση περιόρισαν τις διπλωματικές συνέπειες.

 

  • Αν ήταν εσκεμμένη κίνηση, θα είχε πολύ μεγαλύτερη πολιτική βαρύτητα και θα προκαλούσε κρίση στις σχέσεις Ε.Ε.–Ελλάδας.

 

   Στην τελευταία έκδοση (Δεκέμβριος 2024) του ενημερωτικού εγχειριδίου της Κομισιόν «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη», τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα εμφανίστηκαν με το χρώμα που αντιστοιχεί στην Τουρκία και όχι στην Ελλάδα.

Ο χάρτης (ISBN 978-92-68-19677-9) διανεμήθηκε σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα παγκοσμίως, προκαλώντας ανησυχία για την αλλοίωση της γεωγραφικής πραγματικότητας.

Ο ευρωβουλευτής Γιάννης Μανιάτης εντόπισε το λάθος και το ανέδειξε δημόσια, συγκρίνοντας την έκδοση του 2024 με εκείνη του 2020, όπου τα νησιά εμφανίζονταν σωστά ως ελληνικά.

 

 Αντίδραση της Ελλάδας

  • Το Υπουργείο Εξωτερικών αντέδρασε άμεσα, με εντολή του υπουργού Γιώργου Γεραπετρίτη, και η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στην Ε.Ε. υπέβαλε αυστηρή διαμαρτυρία.

  • Η Γενική Διευθύντρια Επικοινωνιών της Κομισιόν, Dana Spinant, ζήτησε συγγνώμη για το λάθος και διαβεβαίωσε ότι δεν θα επαναληφθεί.

  • Η ηλεκτρονική έκδοση αποσύρθηκε άμεσα από την ιστοσελίδα της Επιτροπής, ενώ ξεκίνησε η διαδικασία απόσυρσης και των έντυπων αντιτύπων.

 

 Γιατί έχει σημασία

  • Το περιστατικό θεωρήθηκε διπλωματικό ατόπημα, καθώς τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου (Λέσβος, Χίος, Σάμος κ.ά.) και τα Δωδεκάνησα (Ρόδος, Κως κ.ά.) αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής επικράτειας.

  • Η λανθασμένη απεικόνιση εγείρει ζητήματα αξιοπιστίας των εκδόσεων της Κομισιόν και προκαλεί ευαισθησίες σε μια περιοχή με ιστορικά και γεωπολιτικά φορτισμένες σχέσεις.

 

   Το λάθος της Κομισιόν δεν είχε πολιτική πρόθεση, αλλά χαρακτηρίστηκε ως σοβαρή γκάφα που έθιξε την εθνική κυριαρχία της Ελλάδας. Η άμεση αντίδραση του ΥΠΕΞ και η συγγνώμη της Επιτροπής περιόρισαν τις συνέπειες, ωστόσο το περιστατικό υπενθυμίζει πόσο ευαίσθητη είναι η γεωγραφική απεικόνιση σε διεθνείς εκδόσεις.



 

 

 

 




 

 


 


pixiz-19-09-2018-03-25-22

 

 

 

 

 

 

 Μείνετε μπροστά στις εξελίξεις — κάντε Like στο Facebook

 

click-go-back-button

 

 

 

 

 


  Από το newsroom 

  Γράφει Η Σκεύω Πινότση

     -Posted by Anexartitos.Ta.Neα

 

road+news


Αν θέλετε να μαθαίνετε παράλληλα όσα σημαντικά διαδραματίζονται στα ελληνικά και ξένα media κάντε like στην σελίδα στο Facebook πατώντας εδώ.click here  

 

 
 Δημοσίευση σχολίου  

 

.Τα σχόλια υπάρχουν για να συνεισφέρουν οι αναγνώστες στο διάλογο. 

 
. Ο καθένας έχει δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του.


. Αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές. 

 
. Συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια και greeklish αφαιρούνται όπου εντοπίζονται.


. Η ευθύνη των σχολίων (αστική και ποινική) βαρύνει τους σχολιαστές και μόνον αυτούς.


. Η ταυτότητα των σχολιαστών είναι γνωστή μόνο στην Google.


. Όποιος θίγεται μπορεί να επικοινωνεί στο email μας.


. Περισσότερα στους όρους χρήσης.

 

        . Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Bottom Ad [Post Page]